Chargement du titre…
Connectez-vous pour cocher les épisodes que vous avez vus.
Note des membres
Pas encore noté
0 sur 13 épisodes vus
1.Ecran de fumée
10 juin 2014 · 42 min
Hank revient provisoirement dans les Hamptons, juste à temps pour assister à la somptueuse cérémonie puja organisée en l'honneur de Divya et de son nouveau-né. Auparavant, Evan a concocté un plan pour le retenir. Un nouveau client pourrait y contribuer : un musicien local, peut-être atteint d'une maladie grave. Une jeune femme fait une étrange et perturbante promesse à Hank...
2.La famille s'agrandit
17 juin 2014 · 42 min
Hank et Evan découvrent qu'ils ont une soeur cadette et tentent de gérer cette soudaine révélation. De son côté, Jeremiah tente de s'habituer à la présence de Divya et du bébé chez lui. Paige et Evan prennent une décision pour leur couple, tandis que Hank prend soin des espoirs du tennis local...
3.Un mensonge peut en cacher un autre
24 juin 2014 · 42 min
Divya cherche une nounou pour sa fille, tout en redoutant la séparation. Elle trouve la perle rare. Tandis que Jeremiah élargit le cercle de ses amis, Evan et Paige se mettent en tête de rapprocher Eddie et Emma. Hank vient en aide à un détective privé...
4.Faux-semblants
1 juillet 2014 · 42 min
Boris confie à Hank une mission dangereuse. Ce dernier s'envole pour Monte Carlo et se retrouve bientôt au beau milieu d'un complot impliquant l'Allemand. La présence d'Emma complique les préparatifs du mariage de Paige et Evan. De leur côté, Divya et Jeremiah s'intéressent à une équipe de pompiers, touchés par de mystérieux symptômes...
5.Pour la bonne cause
8 juillet 2014 · 42 min
Evan découvre sur Internet l'histoire d'une femme atteinte d'une maladie mystérieuse. Il cherche à lui venir en aide, en espérant mobiliser Hank à son tour. Evan et Jeremiah réalisent qu'ils vont devoir combattre Symphonie pour donner une chance à HankMed de survivre. Parallèlement, Hank regagne un ancien patient...
6.Tout le monde aime Ray, mec
15 juillet 2014 · 42 min
Le nouveau chef du restaurant de Ray semble avoir une consommation d'alcool excessive. Mais Hank pense qu'un problème plus profond est à l'origine de son comportement. Divya décide de travailler à temps partiel pour pouvoir consacrer du temps à son bébé. Son patient, un pilote de course, a des problèmes d'anxiété. Hank pousse Emma à penser à son avenir...
7.Retour à l'adolescence
22 juillet 2014 · 42 min
Hank et Divya prennent en charge le cas de Billy, un trentenaire plutôt débonnaire qui s'occupe de garder un oeil sur les maisons de ses employeurs dans les Hamptons. L'homme souffre des suites d'un violent choc électrique. Pendant ce temps, Jeremiah commence à s'intéresser à la colocataire d'une de ses patientes, danseuse burlesque. De son côté, Emma alimente un site internet spécialisé dans les ragots...
8.A toute vitesse
29 juillet 2014 · 42 min
Hank reçoit la visite d'une vieille connaissance, en quête de conseils médicaux, tandis que Divya s'occupe d'une femme qui essaie de tomber enceinte. Emma est invitée à une soirée d'anniversaire plutôt chic. De son côté, Jeremiah décroche un rendez-vous avec Viviana. Divya ne voit pas ce début de relation d'un très bon oeil...
9.Inauguration
5 août 2014 · 42 min
Evan et Ray se préparent à la grande inauguration du HankLab, tandis que le principal intéressé se rend à New York avec Charlotte, pour l'aider à préparer au mieux sa première intervention, une greffe de cornée. Divya se mêle à tort de la vie personnelle de Jeremiah, tout en s'occupant d'une artiste qui souffre d'un sérieux problème...
10.Tango à quatre
12 août 2014 · 42 min
Divya se rend en Argentine avec Sachi pour rendre visite à la mère de Rafa et grand-mère du bébé. Sur place, Hank et Boris en profitent pour rencontrer un client potentiel, intéressé par leur essai clinique. Pendant ce temps, Jeremiah tente de se réconcilier avec Viviana. Russel tente de se rattraper auprès de Paige...
11.Hanklab sur le grill
19 août 2014 · 42 min
Evan tente de mettre de la distance entre HankMed et Ray. Le rôle qu'a joué Emma dans l'affaire des photos le met également dans l'embarras. Boris et Hank reviennent d'Argentine. Jeremiah et Divya traitent le cas d'une mannequin, qui souffre de troubles de l'alimentation...
12.Evan et Paige mènent l'enquête
26 août 2014 · 42 min
Hank s'occupe de traiter Cinco, tandis que Divya et Jeremiah ont affaire à un constructeur de bateau. Evan et Paige aident Emma à tendre un piège à Oz. De son côté, Charlotte redécouvre la vie après la chirurgie...
13.Dénouement
2 septembre 2014 · 42 min
Hank et Evan recherchent Emma. De son côté, Divya se bat pour conserver la garde de Sashi. Paige fait une découverte alarmante au sujet de son thérapeute, tandis que Jeremiah fait ce qu'il peut pour accueillir favorablement certains changements opérés par Viviana...
Distribution de la saison
Commentaires
Connectez-vous pour donner votre avis sur cette saison.
Personne n’a encore commenté cette saison. Lancez la discussion.