La Revanche de la race inférieure

S02 · É03 · 9 novembre 1988 · 1 h 00Pas encore notéCommenter

Réalisation Bill Corcoran

À l'insu de Vinnie, sa voiture a été utilisée dans le vol où un policier qui n'était pas en service a été tué, ce qui a mené à son arrestation et à sa brutalisation par la NYPD. Frank le libère sous caution, puis laisse Vinnie poursuivre sa recherche de Knox Pooley à contrecœur. Vinnie dit à Ritchie qu'il est flic et lui demande de l'aider à rassembler des preuves contre les pèlerins. Vinnie se rend à un rassemblement de pèlerins et trébuche sur le camion qui a servi à tuer Pete, puis accepte de rencontrer Stan dans l'espoir de lier Pooley à lui, ce qui mènera aux arrestations de Stan et Ritchie.